Aktuality

Změna otvírací doby Městského úřadu dne 31. 12. 2025

Datum: 29. 12. 2025

Ve středu 31. 12. 2025 bude Městský úřad České Velenice uzavřen.

PLATBY ZA KOMUNÁLNÍ ODPAD PRO OBČANY A PODNIKATELE V ROCE 2026

Datum: 18. 12. 2025

Sazba poplatku na rok 2026 je stanovena ve výši Kč 750,- pro všechny poplatníky vyhláškou Města České Velenice č. 2/2024:

Pojízdná prodejna českého masa a uzenin sobota 13. 12. 2025

Datum: 8. 12. 2025

Rodinná farma Liška přijede se svou pojízdnou prodejnou s širokou nabídkou českého masa a uzenin tuto sobotu na parkoviště u modré školky. Prodej se uskuteční od 12: 30 hodin. Další prodej bude následovat 17. 1. 2026.

Veřejné setkání

Datum: 2. 12. 2025

8. prosince od 17:00 v Česko-rakouském centru Fenix

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 9. 12. 2025

Datum: 26. 11. 2025

EG.D oznamuje, že dne 9. 12. 2025 od 7:45 do 15:45 hodin z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, udržbových a revizních prací bude přerušena dodávka elektrické energie v části ulic Husova č.p.247-252, 255, 256, 481, J.Pernera č.p. 158, parcela č. 1074/17...

Modernizace čistírny odpadních vod v Českých Velenicích je dokončena – začíná zkušební provoz

Datum: 24. 11. 2025

Město České Velenice úspěšně dokončilo modernizaci místní čistírny odpadních vod. Projekt v hodnotě 44,5 milionu Kč bez DPH realizovalo sdružení firem STRABAG Water s.r.o. a ENVI-PUR, s.r.o. na základě smlouvy o dílo uzavřené 24. 6. 2024.

Pomník „Obětem nacismu“ je po opravě zpět na svém místě

Datum: 24. 11. 2025

V rámci stavebních prací na centrálním parkovišti bylo nutné dočasně odstranit pomník „Obětem nacismu“. Památník byl odborně rozebrán, vyčištěn a opraven firmou Kaluma s.r.o. z Českých Budějovic.

Stále stejné triky, stále nové oběti - Policie varuje před internetovými podvody

Datum: 18. 11. 2025

Policisté v Jindřichově Hradci se i v uplynulých týdnech zabývali sérií internetových podvodů. Ačkoliv scénáře jsou stále stejné, objevují se stále noví poškození, kteří důvěřují neznámým lidem na internetu. Pachatelé využívají strachu, důvěry i nepozornosti lidí a škody jdou do stovek tisíc korun.

Pojídná prodejna českého masa a uzenin

Datum: 4. 11. 2025

Rodinná farma Liška přijede se svou pojízdnou prodejnou s širokou nabídkou českého masa a uzenin tuto sobotu na parkoviště u modré školky. Prodej se uskuteční od 12: 15 hodin. Následně pak bude prodej probíhat vždy druhou sobotu v měsíci.

Pojízdná prodejna českého masa a uzenin

Datum: 7. 10. 2025

Rodinná farma Liška přijede se svou pojízdnou prodejnou s širokou nabídkou českého masa a uzenin v sobotu dne 11. října na parkoviště u modré školky. Prodej se uskuteční od 12 hodin do 12: 40 hodin. Následně pak bude prodej probíhat vždy druhou sobotu v měsíci.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 2. 10. 2025

Datum: 24. 9. 2025

EG.D oznamuje, že dne 2. 10. 2025 od 11:00 do 14:00 hodin z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, udržbových a revizních prací bude přerušena dodávka elektrické energie v části ulic Družstevní č.p. 400, 409-412, 418-422, 425, 426, Komenského č.p. 188, ...

Výluky železniční přepravy na trati číslo 226 Veselí nad Lužnicí - České Velenice

Datum: 17. 9. 2025

www.cd.cz/jizdni-rad/omezeni-provozu/

Ve dnech 29.9. - 3. 10. 2025 bude lékárna v Českých Velenicích zavřená.

Datum: 15. 9. 2025

Ve dnech 29.9. - 3. 10. 2025 bude lékárna v Českých Velenicích zavřená.

Dokončení rekonstrukce elektroinstalace v kuželně

Datum: 15. 8. 2025

Dne 14. srpna 2025 byla oficiálně dokončena a předána rekonstrukce elektroinstalace v herně kuželny.

Nový univerzální stroj posílí technické služby

Datum: 15. 8. 2025

Technické služby našeho města rozšiřují svůj vozový park o nový moderní stroj.

Stavba pavilonu pro dětskou skupinu

Datum: 22. 7. 2025

Zahájili jsme stavbu pavilonu pro dětskou skupinu

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 18. 7. 2025

Datum: 3. 7. 2025

EG.D oznamuje, že dne 18. 7. 2025 od 7:00 do 17:00 hodin z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, udržbových a revizních prací bude přerušena dodávka elektrické energie v celé ulici Arbesova, Barákova, Besední, Dílenská, J. Pernera, Jiráskova, Hanušova, ...

Výluky železniční přepravy na trati číslo 199 České Budějovice - České Velenice

Datum: 2. 7. 2025

www.cd.cz/jizdni-rad/omezeni-provozu/

Městský úřad bude 24. 6. 2025 z důvodu odstávky el. energie uzavřen

Datum: 23. 6. 2025

Oznamuje občanům, že z důvodu plánovaného přerušení dodávky elektrické energie bude v úterý 24. 6. 2025 městský úřad uzavřen.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 26. 6. 2025

Datum: 10. 6. 2025

EG.D oznamuje, že dne 26. 6. 2025 od 7:30 do 15:30 hodin z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, udržbových a revizních prací bude přerušena dodávka elektrické energie v části ulice Palackého, a to č.p. 232 - 241, 246, 277, 285 a 231.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 27. 5. 2025 - 2.část

Datum: 22. 5. 2025

EG.D oznamuje, že dne 27. 5. 2025 od 11:30 do 15:00 hodin z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, udržbových a revizních prací bude přerušena dodávka elektrické energie v v celé ulici Nová Cejle a dále v části ulic Družstevní č.p. 322, Trocnovská č.p. ...

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 27. 5. 2025 - 1.část

Datum: 22. 5. 2025

EG.D oznamuje, že dne 27. 5. 2025 od 7:30 do 11:30 hodin z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, udržbových a revizních prací bude přerušena dodávka elektrické energie v v celé ulici Pastviny a dále části ulic Družstevní č.p. 456-459, 464-468, 561, 698,...

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 15. 5. 2025

Datum: 5. 5. 2025

EG.D oznamuje, že dne 15. 5. od 7:30 do 16:30 hodin z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, udržbových a revizních prací bude přerušena dodávka elektrické energie v v části ulice Podlesí č.p. 10, 11, 124, 13, 14, 156, 16, 494, 548, 549, 565, 616, 617 a 618

Výluky železniční přepravy na trati číslo 199 České Budějovice - České Velenice

Datum: 2. 5. 2025

Neplánovaná oprava

Výluky železniční přepravy na trati číslo 226 Veselí nad Lužnicí - České Velenice

Datum: 2. 5. 2025

www.cd.cz/jizdni-rad/omezeni-provozu/

Uzavírka Revoluční ulice

Datum: 2. 5. 2025

V rámci stavby obslužné komunikace, parkoviště a souvisejících sítí bude od čtvrtka 8.5.2025 do 13.5.2025 zcela uzavřena Revoluční ulice v místě křižovatky s ulicí T.G.Masaryka. Objízdné trasy pro tranzit schválené Dopravním inspektorátem PČR a Odborem dopravy MÚ Třeboň jsou v příloze této zprávy.

Otevírací doba sběrného dvora během svátků

Datum: 16. 4. 2025

Oznamujeme občanům, že během svátků tj. 18.4., 21.4., 1.5. a 8.5.2025 bude sběrný dvůr České Velenice zavřený.

Odstávka vody dne 17. 4. 2025 v ulici Vitorazská

Datum: 16. 4. 2025

Oznamujeme občanům, že z důvodu nutné opravy poruchy na vodovodním řadu v ulici Vitorazská, dojde zítra, tj. ve čtvrtek 17. 4. 2025 od 8 hodin do 14 hodin k odstávce vody v ulici Vitorazská od křižovatky s Revoluční ulicí ke křižovatce s Mánesovou ulicí.

Uzavírka místních komunikací Žižkovo předměstí a Vitorazská ulice

Datum: 15. 4. 2025

Informujeme občany, že z důvodu pokládky kabelového vedení dojde k úplné uzavírce ulice mezi zahrádkářskou kolonií a kapličkou Svaté rodiny na Žižkově předměstí. Uzavírka proběhne ve dnech 15. až 16. dubna. Dále proběhne částečná uzavírka ulice Vitorazská v úseku od křižovatky s Revoluční ulicí k...

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 29. 4. 2025

Datum: 10. 4. 2025

EG.D oznamuje, že dne 29. 4. 2025 od 7:30 do 14:30 hodin z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, udržbových a revizních prací bude přerušena dodávka elektrické energie v v části ulice třída Čsl. legií č.p. 349, 351, 352, 353 a 381.