V roce 1959 také začala významná stavební akce, znamenající další rozpojení dosud existujících vazeb mezi Českými Velenicemi a Gmündem. Začal se budovat vlastní vodovod. České Velenice byly v té době zcela závislé na dodávkách vody z Rakouska. Voda se v padesátých letech platila devizami a její cena dosahovala přibližně 1,45 Kč/m³. Po dokončení vodojemu v lese za hřbitovem a vybudování vlastní vodovodní sítě v délce 2,5 km, dostaly České Velenice od 17. února 1961 levnější vodu a její cena rázem klesla na 0,60 Kč/m³.
Tvář města v té době už výrazným způsobem poznamenala nová výstavba. Protože pokračovala stavba vozovky Dílen ČSD, rozhodla vláda o budoucím převedení oprav některých typů vozů výhradně do Českých Velenic. V souvislosti s tím bylo třeba zajistit pro Dílny nové zaměstnance a současně jim poskytnout ubytování. Také proto bylo v roce 1963 ustanoveno stavební bytové družstvo. Montáž prvních panelových domů pro členy družstva začala v březnu 1965 naproti nádraží. Současně začala výstavba kotelny, která byla projektována tak, aby vytápěla nejen areál závodu, ale také nové byty. K 1.12.1970 žilo ve městě již 2997 obyvatel. V letech 1971-76 bylo postaveno 196 bytů v panelových domech včetně mateřské školy, samoobsluhy, veřejného osvětlení, komunikací, teplofikace a veřejné zeleně. To všechno ale bylo nutné s ohledem na rozšiřování Dílen ČSD, přejmenovaných v roce 1974 na Železniční opravny a strojírny. V letech 1980-1988 bylo zkolaudováno dalších 285 bytových jednotek v panelových domech.
Nástup nové politiky a otevření hranice po roce 1990 přineslo městu nový význam a rozvoj. Od 1.10.1993 jsou železniční opravny a strojírny privatizovány. K 22.12.2000 byly transformovány a nesou název ŽOS České Velenice CZ a.s.
Otevření hranice na sklonku roku 1989 začal nový vývoj celé českorakouské aglomerace. Jedním z prvních produktů nové spolupráce je společná průmyslová zóna založená na bilaterální česko-rakouské smlouvě ze dne 6.3.1990. Jedná se o projekt mezinárodního a hranice překračujícího Hospodářského parku České Velenice – Gmünd. Tento společný projekt má sloužit k rozvoji a restrukturalizaci průmyslu a služeb v severní části Waldviertlu a českém příhraničním regionu – jižní části jižních Čech.
V roce 1993 byl projekt oficiálně zahájen. V roce 1994/95 končí 1. etapa výstavby infrastruktury na české straně a přichází první investoři. ACCESS Hospodářský park je první průmyslová zóna v Evropě, která se jak prostorově tak organizačně rozkládá po obou stranách státní hranice. Tato koncepce umožňuje poprvé propojení specifických výhod rozdílných ekonomických regionů v jedné lokalitě. Na současné ploše o výměře cca. 50 ha (z toho 25 ha na české a 25 ha na rakouské straně) nabízí ACCESS Hospodářský park průmyslové pozemky s kompletní infrastrukturou a veškerými inženýrskými sítěmi.